An overpass carrying a subway train collapsed in Mexico City late Monday, killing 15 people and injuring at least 70, according to local government officials.