Herschel Walker’s wife had an ‘obsessive focus’ on her husband winning over more Black voters and felt he should have been receiving up to 50% of the Black vote: report